8 серпня 2026 року — субота, і для вірян Православної Церкви України це день особливого духовного значення. Церковний календар нового стилю вшановує відразу п'ятьох святих, а в народі цю дату називають Мироном Вітрогоном. Розповідаємо, кого згадує церква, які обмеження діють під час Успенського посту та чого категорично не варто робити.

За новоюліанським календарем ПЦУ 8 серпня вшановує святителя Еміліана Кизицького — єпископа-сповідника, який жив на початку IX століття й відмовився зректися шанування ікон під час іконоборства, за що був відправлений у заслання, де й помер. Також цього дня згадують святителя Мирона Критського (III–IV століття), який із простого землероба став єпископом і прославився щедрістю до нужденних. Саме від його імені походить народна назва — Мирон Вітрогон.

Церква - фото Свято-Михайлівський Золотоверхий монастир
Церковне богослужіння у Свято-Михайлівському Золотоверхому монастирі

Крім того, церква вшановує преподобного Григорія Іконописця Києво-Печерського — ченця, який поєднав молитву з мистецтвом іконопису та подвизався в Києво-Печерському монастирі, а також преподобного Григорія Синаїта — одного з визначних представників ісихазму, православної традиції зосередженої молитви. Згадують цього дня і мучеників Єлевферія та Леоніда.

Важливо: триває Успенський піст, який за новим календарем триває з 1 до 14 серпня. Це один із найсуворіших постів церковного року — за традиційним монастирським уставом віряни утримуються від м'яса, яєць і молочних продуктів. У суботу 8 серпня дозволена рослинна їжа з олією, однак риба не благословляється — вона передбачена лише на свято Преображення Господнього (6 серпня, яке вже минуло).

Що категорично не можна робити 8 серпня

Церковна традиція наголошує: піст — це не лише про їжу. Ось головні заборони, яких варто дотримуватися цього дня:

  • ображати людей, лихословити й навмисно розпалювати сварки;
  • обманювати, мститися та поширювати неправдиві чутки;
  • залишати без підтримки людину, яка справді потребує допомоги;
  • зводити Успенський піст лише до переліку продуктів, забуваючи про милосердя і самоконтроль;
  • наражати себе на небезпеку під час грози або сильного вітру.

Окремо варто застерегти: народна назва Мирон Вітрогон історично пов'язана з 21 серпня за старим календарем — саме тоді спостереження за серпневими вітрами мали практичний сенс для селян. Сучасні поради «загадувати бажання вітру» є радше популярними переказами, а не усталеною церковною практикою.

Як правильно провести день під час посту

Священники радять присвятити суботу відвідинам богослужіння, молитві та добрим справам. Приклад Мирона Критського нагадує про допомогу ближнім без приниження, а служіння Григорія Іконописця — про відповідальне ставлення до власного таланту й праці. Для тих, хто дотримується посту, меню на 8 серпня може включати каші на воді, овочеві страви з олією, фрукти, горіхи та мед. Дітям, людям із хронічними захворюваннями та тим, хто має особливі потреби в харчуванні, міру посту визначають без шкоди для здоров'я.

Раніше портал Знай повідомляв, церковне свято 7 серпня: чому не можна виходити з дому з порожніми кишенями.

Також наш портал інформував, м'ясо, яйця та молочка під забороною: календар харчування в Успенський піст на два тижні.